Pagine

venerdì 19 giugno 2015

Colomba amigurumi











Le istruzioni sono in russo e le ho trovate qui. Ci sono anche qui con altre foto.

La mia prima prova di traduzione dal russo! E' andata e ne sono contenta.
Ho lavorato con lana e uncinetto n.3.

15 commenti:

  1. Risposte
    1. per favore laura potresti inviarmi le istruzioni per la colomba tradotta grazie e-mail ilenia126@libero.it

      Elimina
    2. Non esistono Maria Pia, ti devi aiutare con una traduzione dei punti. Se non riesci a trovarla vedo se l'ho salvata. Ciao

      Elimina
    3. Comunque grazie per avermi risposto sei stata gentilissima e complimenti

      Elimina
    4. Grazie a te Maria Pia.
      Sei stata gentilissima a rispondere, non tutti lo fanno e tanti hanno anche pretese.
      Provaci con la colomba, certo che è faticoso ma ti basta capire la traduzione dei punti base: catenella, maglia bassa.... e poi ti aiuti con gli occhi.
      Per noi è difficile anche da scrivere il russo ma vedo che riesco a fare per poterti aiutare.
      Ciao

      Elimina
    5. Maria Pia guarda cosa ho trovato
      http://verdesmeraldoblog.altervista.org/colombe/
      Non so se sono proprio uguali

      Elimina
    6. Laura GRAZIE mille non sai che regalo grande mi hai fatto ci tenevo tanto poiché la colomba é per mio figlio volato in cielo troppo presto. Che il Signore ti benedica grazie ed ancora grazie Maria Pia

      Elimina
  2. Bellissimo lavoro!
    Ho tradotto con google dal russo.Non ci capisco niente. Accidenti.
    Come posso fare? Non esiste la traduzione o video in italiano?
    Grazie e complimenti per il tuo blog. M.Angela

    RispondiElimina
    Risposte
    1. Traducendo con google non ci si capisce niente, hai ragione. Devi trovare una traduzione dei punti. Prova e se non la trovi te la cerco io perché l'avevo trovata

      Elimina
  3. Che carina! Dolcissima!
    buona serata
    sabrina

    RispondiElimina
  4. Muy bonita es super espectacular te felicito

    RispondiElimina